Баннер
Что означает слово «эксплуатационный»?

Вопрос

Какой смысл слова «эксплуатационный» в приложении к понятию «минимум аэродрома, установленный государством»?

Ответы

Такой же смысл, что и в понятии «эксплуатационный минимум аэродрома». Не нужно в слове «эксплуатационный» искать смысл, что его обязательно устанавливает только сам «эксплуатант». Это всего лишь минимум «при эксплуатации». На английском языке оно как-то понятнее - Operating minima. Совершенно не означает, что это минимумы оператора-эксплуатанта.

Т.е. государство вполне может устанавливать эксплуатационные минимумы, что многие государства и делают.

Цитата: Приложение 6 ICAO

4.2.8 Эксплуатационные минимумы аэродромов

4.2.8.1 Государство эксплуатанта требует, чтобы эксплуатант устанавливал эксплуатационные минимумы каждого используемого для производства полетов аэродрома, и утверждает методы определения таких минимумов. Такие минимумы не ниже тех минимумов, которые могут быть установлены для таких аэродромов государством, в котором они расположены, за исключением тех случаев, когда на это специально получено согласие этого государства.

Примечание 1. Настоящий Стандарт не требует, чтобы государство, на территории которого расположен аэродром, устанавливало эксплуатационные минимумы аэродрома.

Цитата: Annex 6 ICAO

4.2.8 Aerodrome operating minima

4.2.8.1 The State of the Operator shall require that the operator establish aerodrome operating minima for each aerodrome to be used in operations and shall approve the method of determination of such minima. Such minima shall not be lower than any that may be established for such aerodromes by the State in which the aerodrome is located, except when specifically

approved by that State.

Note 1.— This Standard does not require the State in which the aerodrome is located to establish aerodrome operating minima.

Имеется в виду то, что если государство установило минимум, то авиакомпания не может устанавливать минимум ниже, кроме персонального разрешения.

 

Все права защищены © 2011-2017 CabinAir.RU

Яндекс.Метрика